VOL - 1, ISSUE No. 1, Mar, 2020

Permanent URI for this collection

Browse

Recent Submissions

Now showing 1 - 5 of 5
  • Item
    เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏ
    (Chainany E-Journal, 2020-03-01) Patel, Daxa
    เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏ เชเชŸเชฒเซ‡ เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เชนเซ‡เชคเซ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเชพเช‚ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏ. เชœเซ‡ เช•เซ‹เช‡ เชเช• เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เชตเชฟเชทเชฏ เช…เชฅเชตเชพ เชตเชฟเชทเชฏเชœเซ‚เชฅ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเชคเชค เชธเช‚เชฌเช‚เชง เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡. เชœเซ‡ เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เชธเช‚เชธเซเชฅเชพเชจเชพ เช•เซ‡ เชœเซ‚เชฅเชจเชพ เชธเชฎเชพเชจ เชนเซ‡เชคเซ เชงเชฐเชพเชตเชคเชพ เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เชตเชฟเชทเชฏ เช•เซ‡ เช•เซเชทเซ‡เชคเซเชฐเชจเชพเช‚ เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—เช•เชฐเซเชคเชพเช“เชจเซ€ เชฎเชพเช‚เช—เชจเซ‡ เช…เช–เช‚เชก เชธเซ‡เชตเชพ เชชเซ‚เชฐเซ€ เชชเชพเชกเซ‡ เช›เซ‡. เช†เชตเชพ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏเซ‹ เชœเซ‡ เชคเซ‡ เชฎเชพเชคเซƒเชธเช‚เชธเซเชฅเชพเชจเชพ เชฆเชฐเซ‡เช• เชธเชญเซเชฏเชจเซ‡ เชœเชฐเซเชฐเซ€เชฏเชพเชค เชฎเซเชœเชฌ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชฏเชฅเชพ เชธเชฎเชฏเซ‡ เชชเซ‚เชฐเซ€ เชชเชพเชกเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชธเซเชคเชฟเชคเซเชต เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชจเซเช‚ เชฎเชนเชคเซเชตเชจเซเช‚ เช•เชพเชฐเซเชฏ เชคเซเชตเชฐเซ€เชค เชธเช‚เชฆเชฐเซเชญเชธเซ‡เชตเชพ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชธเซ‡เชตเชพ เชชเซ‚เชฐเซ€ เชชเชพเชกเชตเชพเชจเซเช‚ เช›เซ‡. เชœเซ‡เชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ โ€˜เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ' เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชชเชฃ เช“เชณเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เช†เชตเชพ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏเชฎเชพเช‚ เชฎเซ‚เชณเชญเซ‚เชค 3 เชคเชคเซเชตเซ‹ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เชตเชพเชšเช•เซ‹, เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เชธเช‚เช—เซเชฐเชน เช…เชจเซ‡ เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เชธเซเชฅเชพเชจเซ‡เชฅเซ€ เชตเซเชฏเช•เซเชค เชฅเชคเซ€ เชธเซ‡เชตเชพเช“ เชœเซ‡เชจเซ‹ เช…เชนเชฟเช‚ เชธเช‚เช—เชฎ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฆเซ เช‰เชชเชฐเชพเช‚เชค เชธเช‚เชถเซ‹เชงเชจ เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎเซ‹ เชคเชฅเชพ เชธเช‚เชธเซเชฅเชพเช•เซ€เชฏ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟเช“เชจเซ‡ เชธเชนเชพเชฏ เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎ เช†เชตเชพ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏเซ‹เชจเซเช‚ เช›เซ‡. เชชเซเชฐเชธเซเชคเซเชค เชฒเซ‡เช–เชพเชฎเชพ เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏเชจเซ‹ เช…เชฐเซเชฅ, เชคเซ‡เชจเซ€ เชตเซเชฏเชพเช–เซเชฏเชพเช“, เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เชนเซ‡เชคเซเช“ เช…เชจเซ‡ เชตเชฐเซเช— เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเชพเช‚ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏเซ‹, เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชพเชฒเชฏเชจเซ€ เชฒเชพเช•เซเชทเชฃเชฟเช•เชคเชพเช“, เช•เชพเชฐเซเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเชฟเชถเชฟเชทเซเชŸเชคเชพเช“ เชฐเชœเซ เช•เชฐเซ‡เชฒ เช›เซ‡.
  • Item
    เชฎเชนเชฟเชฒเชพ, เชธเซ‹เชถเซเชฏเชฒ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเชฎเชพเชœเชฟเช• เชชเชฐเชฟเชตเชฐเซเชคเชจ
    (Chainany E-Journal, 2020-03-01) Acharya, Amita
    เชญเชพเชฐเชคเชฎเชพเช‚ เชจเชพเชฐเซ€เชตเชพเชฆ เช†เช‚เชฆเซ‹เชฒเชจ เชˆเชธ: เซงเซฏเซญเซฆเชจเซ€ เช†เชธเชชเชพเชธ เชถเชฐเซ เชฅเชฏเซเช‚ เช…เชจเซ‡ เชˆเชธ: เซงเซฏเซญเซซเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชถเซเชตเชฎเชพเช‚ 'เช†เช‚เชคเชฐเชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเซ€เชฏ เชฎเชนเชฟเชฒเชพ เชตเชฐเซเชท' เชฎเชจเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹, เชœเซ‡เชจเซ‹ เชชเซเชฐเชญเชพเชต เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชธเซเชคเซเชฐเซ€เช“ เชชเชฐ เชชเชกเชฏเซ‹. เช†เชœเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เช“เชณเช– เชธเชพเชฐเซเชตเชœเชจเชฟเช• เชœเซ€เชตเชจเชฎเชพเช‚ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเซเชคเซเชฐเซ€เช“ เชชเซเชฐเชฏเชคเซเชจเชถเซ€เชฒ เช›เซ‡. เชธเซเชคเซเชฐเซ€เช“ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เช†เชคเซเชฎเชพเชจเซ€ เช“เชณเช–เชจเซ€ เชคเชกเชชเชจเชพ เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชฟเช•เซ‹เชฃเชฅเซ€ เชจเชพเชฐเซ€เชตเชพเชฆ เชธเชพเชนเชฟเชคเซเชฏ เชœเชจเซเชฎเซเชฏเซเช‚. เชธเซเชคเซเชฐเซ€เช เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เชชเชนเซ‡เชฐเชตเซ‡เชถ, เชชเชฐเชฟเชธเซเชฅเชฟเชคเชฟ, เชœเซ€เชตเชจเชจเซ‹ เช…เชจเซเชญเชต, เชญเซ‹เช—เชตเซ‡เชฒ เชธเซเช–:เชฆเซเชƒเช–เชจเซ‡ เชตเชฟเชญเชฟเชจเซเชจ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเช“เชจเชพ เชฎเชพเชงเซเชฏเชฎเชฅเซ€ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชฒเซ‡เช–เชจเชฎเชพเช‚ เช…เชญเชฟเชตเซเชฏเช•เซเชค เช•เชฐเซเชฏเซเช‚. เช† เชตเชพเชคเชฎเชพเช‚ เช•เซ‹เชˆ เช…เชคเชฟเชถเชฏเซ‹เช•เซเชคเชฟ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡ เช†เชœเซ€เชตเชฟเช•เชพ เช•เชฐเชตเชพเชตเชพเชณเซ€ เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“เชจเซ€ เชธเชฎเชธเซเชฏเชพเช“ เชฎเซเช–เซเชฏเชคเซเชตเซ‡ เชตเซ€เชธเชฎเซ€ เชธเชฆเซ€เชจเซ€ เชญเซ‡เชŸ เช›เซ‡. เช†เชœเชจเซ€ เชธเซเชคเซเชฐเซ€ เช—เซƒเชนเชฟเชฃเซ€ เชคเซ‹ เช›เซ‡ เชœ, เช˜เชฐเชจเซ€ เชฌเชนเชพเชฐ เชชเชฃ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช›เซ‡เชฒเซเชฒเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชธเชฎเชธเซเชฏเชพเช“ เชชเชฃ เชฌเชฎเชฃเซ€ เช›เซ‡ - เชเช• เชฌเชพเชœเซ เชชเชพเชฐเชฟเชตเชพเชฐเชฟเช• เชธเชฎเชธเซเชฏเชพเช“ เช›เซ‡ เชคเซ‹ เชฌเซ€เชœเซ€ เชฌเชพเชœเซ เช˜เชฐเชจเซ€ เชฌเชนเชพเชฐเชจเซ€ เชธเชพเชฎเชพเชœเชฟเช• เชธเชฎเชธเซเชฏเชพเช“ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชœเชตเชพเชฌเชฆเชพเชฐเซ€ เชชเชฃ, เชœเซ‡เชจเซ‡ เชคเซ‹เชกเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช˜เชฃเชพ เชชเชฐเชฟเชตเชพเชฐ เชฎเชฆเชฆเช—เชพเชฐ เชฌเชจเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‹ เช˜เชฃเชพ เชตเชฟเชฐเซ‹เชงเซ€. เช†เชฎ เชœเซ‹เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เชคเซ‹ เชธเซเชคเซเชฐเซ€ เชชเซเชฐเชพเชšเซ€เชจ เชธเชฎเชฏเชฅเซ€ เชœ เชชเชฐเชฟเชถเซเชฐเชฎ เช•เชฐเชจเชพเชฐเซ€ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡. เชชเชฐเช‚เชคเซ เชธเซ‹เชถเซเชฏเชฒ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเชพ เชฎเชพเชงเซเชฏเชฎเชฅเซ€ เช†เชœเซ‡ เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชœเชพเช—เซƒเชคเชคเชพ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡. เช†เชœเซ‡ เชธเซเชคเซเชฐเซ€เช“ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฒเชกเชคเซ€ เชฅเชˆ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏเชพเชฏ เชธเชพเชฎเซ‡ เช…เชตเชพเชœ เช‰เช เชพเชตเชคเซ€ เชฅเชˆ เช›เซ‡. เชธเซ‹เชถเซเชฏเชฒ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเชพ เชฎเชพเชงเซเชฏเชฎเชฅเซ€ เชœเชพเช—เซƒเชค เชฅเชฏเซ‡เชฒ เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช“ เช†เชœเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชธเชฎเชพเชจ เชนเช•เซเช• เชชเซเชฐเซเชท เชชเชพเชธเซ‡ เชฎเชพเช‚เช—เชคเซ€ เชฅเชˆ เค›เฅ‡.
  • Item
    Indian Women Autobiographies: An Alternate History
    (Chainany E-Journal, 2020-03-01) Upadhyay, Viral
    An important aspect of autobiographies that makes the reading and study of such works relevant is that they can be studied as social documents and as insights into the ways in which individuals sought to present their version of โ€œtruthโ€ as opposed to the point of view of a few select influential male members of the society which is commonly known as โ€˜historyโ€™. Especially, the autobiographies penned down by women take the readers on a journey of hitherto unchartered territories of female psyche which has remained neglected for the most part of our known history. In this sense, these autobiographical works act as an alternate history- a view of the world from a very different angle.
  • Item
    เชญเชพเชฐเชค-เชšเซ€เชจเชจเชพ เชธเช‚เชฌเช‚เชงเซ‹:เช…เช•เซเชธเชพเชฏเซ€ เชšเซ€เชจเชจเชพ เชธเซ€เชฎเชพ เชตเชฟเชตเชพเชฆเชจเชพ เชตเชฟเชถเซ‡เชท เชธเช‚เชฆเชฐเซเชญเชฎเชพเช‚
    (Chainany E-Journal, 2020-03-01) Shrivastav, Dhruvika
    เชญเชพเชฐเชค เช…เชจเซ‡ เชšเซ€เชจ เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเชพ เชธเช‚เชฌเช‚เชง เชชเซเชฐเชพเชšเซ€เชจ เช•เชพเชณเชฅเซ€ เชœ เชœเซ‹เชตเชพ เชฎเชณเซ‡เชฒเชพ. เช† เชธเช‚เชฌเช‚เชงเซ‹ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชตเชšเซเชšเซ‡ เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡เช• เชฎเชงเซเชฐ เชฐเชนเซเชฏเชพ เชคเซ‹ เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡เช• เชคเช‚เช—เชฆเชฟเชฒ. เชคเชพเชœเซ‡เชคเชฐเชจเซ€ เชฌเชจเซ‡เชฒเซ€ เช•เซ‡เชŸเชฒเซ€เช• เช˜เชŸเชจเชพเช“เชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชฆเซ‡เชถเซ‹ เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเซ€ เชฒเชฆเซเชฆเชพเช–เชจเชพ เช…เช•เซเชธเชพเชฏเซ€ เชšเซ€เชจเชจเชพ เช•เซเชทเซ‡เชคเซเชฐเชจเซ€ เชธเชฎเชธเซเชฏเชพเช เชชเซเชจเชƒ เชฎเชพเชฅเซเช‚ เช‰เชšเช•เซ‡ เชคเซ‡เชตเซ€ เชธเช‚เชญเชพเชตเชจเชพเช“ เชœเชจเซเชฎเซ€ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡. เชญเชพเชฐเชค เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชœเชฎเซเชฎเซ-เช•เชพเชถเซเชฎเซ€เชฐเชฅเซ€ เชธเช‚เชฌเช‚เชงเชฟเชค เซฉเซญเซฆเชจเซ‹ เช•เชพเชฏเชฆเซ‹ เชฐเชฆเซเชฆ เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเชฅเซ€ เชเชตเซ€ เช…เชซเชตเชพเช“เช เชตเซ‡เช— เชชเช•เชกเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เช•เซ‡, เชŸเซ‚เช‚เช• เชธเชฎเชฏเชฎเชพเช‚ เชญเชพเชฐเชค เชชเชพเช•เชฟเชธเซเชคเชพเชจ เช…เชงเชฟเช•เซƒเชค เช•เชพเชถเซเชฎเซ€เชฐ เช…เชจเซ‡ เช…เช•เซเชธเชพเชฏเซ€ เชšเซ€เชจเชจเซ‡ เชชเซเชจเชƒเชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช•เชฌเซเชœเชพ เชนเซ‡เช เชณ เช•เชฐเซ€ เชฒเซ‡เชถเซ‡.เช†เชตเซ€ เช…เชซเชตเชพเช“เชจเซ€ เชฏเชฅเชพเชฐเซเชฅเชคเชพเชจเซ‡ เชคเชชเชพเชธเชคเชพ เชชเชนเซ‡เชฒเชพ เชคเซ‡ เชตเชฟเชตเชพเชฆเชจเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเซ‹ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เช›เซ‡. เชญเชพเชฐเชค เช…เชจเซ‡ เชšเซ€เชจ เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเชพ เช…เช•เซเชธเชพเชฏเซ€ เชšเซ€เชจเชจเชพ เชธเซ€เชฎเชพ เชตเชฟเชตเชพเชฆเชจเชพ เชฌเซ€เชœ เช–เซเชฌ เชชเซเชฐเชพเชšเซ€เชจ เชธเชฎเชฏเชฎเชพเช‚ เชฐเซ‹เชชเชพเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชญเชพเชฐเชค เช…เชจเซ‡ เชšเซ€เชจ เชเชฎ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชœเชฏเชพเชฐเซ‡ เชญเชพเชตเซ€ เชฎเชนเชพเชธเชคเซเชคเชพเช“ เชฌเชจเชตเชพเชจเซ€ เชถเช•เซเชฏเชคเชพเช“ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเซ€ เชฎเชฟเชคเซเชฐเชคเชพเช เชตเชฟเชถเซเชตเชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃ เชฌเชนเซเชงเซเชฐเซเชตเซ€เชฏ เชตเซเชฏเชตเชธเซเชฅเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเชคเซเชคเชพเชจเซ€ เชธเชฎเชคเซเชฒเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เชฌเชจเซ‡ เช›เซ‡.เช†เชฅเซ€ เชฌเชจเซ‡ เชฆเซ‡เชถเซ‹ เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเชพ เชธเซ€เชฎเชพ เชตเชฟเชตเชพเชฆเชจเชพ เชธเช‚เชฆเชฐเซเชญเซ‡ เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชญเซ‚เชคเชชเซ‚เชฐเซเชต เชฐเชพเชœเชฆเซเชตเชพเชฐเซ€ เชฆเชพเชˆ เชฌเชฟเช‚เช—เซเช“ เช•เซ‡ เชœเซ‡ เชญเชพเชฐเชค เชธเชพเชฅเซ‡เชจเชพ เช† เชธเซ€เชฎเชพ เชตเชฟเชตเชพเชฆเชจเชพ เชธเชฎเชพเชงเชพเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเชพ เชญเชพเชฐเชคเชจเชพ เชชเซเชฐเชคเชฟเชจเชฟเชงเชฟเช“ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฅเชฏเซ‡เชฒเซ€ เชเช• เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชคเชฎเชพเช‚ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชฆเซ‡เชถเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชคเชฟเชจเชฟเชงเชฟเชคเซเชต เช•เชฐเซ€ เชšเซเช•เซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชคเซ‡เช“เช เชเช• เชชเซเชฐเชธเซเชคเชพเชต เชญเชพเชฐเชค เชธเชฎเช•เซเชท เชฎเซ‚เช•เซเชฏเซ‹ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เช…เชจเซเชธเชพเชฐ เชญเชพเชฐเชคเชจเซ‡ เช…เช•เซเชธเชพเชฏเซ€ เชšเซ€เชจเชจเชพ เชตเชฟเชธเซเชคเชพเชฐ เชชเชฐ เชจเชฟเชฏเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชฎเซ‡เชณเชตเชตเชพ เชšเซ€เชจเชจเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‡ เช…เชฐเซเชฃเชพเชšเชฒ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเชจเซ‹ เชคเชตเชพเช‚เช— เชœเซ€เชฒเซเชฒเซ‹ เชนเชธเซเชคเช• เช•เชฐเชตเซ‹ เชชเชกเชถเซ‡. เช†เชตเชพ เชชเซเชฐเชธเซเชคเชพเชตเชจเซ‹ เชธเซเชตเซ€เช•เชพเชฐ เชญเชพเชฐเชค เช…เชจเซ‡ เชญเซ‚เชคเชพเชจ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชคเชฟ เชจเซเช•เชถเชพเชจเช•เชพเชฐเช• เชธเชพเชฌเชฟเชค เชฅเชถเซ‡.เช†เชตเชพ เชชเซเชฐเชธเซเชคเชพเชตเชจเซ‡ เช†เชชเซ€เชจเซ‡ เชšเซ€เชจเซ‡ เชซเชฐเซ€ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฟเช• เชฎเช‚เชถเชพ เชชเซเชฐเช•เชŸ เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡. เช† เชธเช‚เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชธเซ€เชฎเชพ เชตเชฟเชตเชพเชฆเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชธเซเชคเซเชค เชธเช‚เชถเซ‹เชงเชจ เชชเซ‡เชชเชฐเชฎเชพเช‚ เช† เชธเชฎเชœเชตเชพเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชฏเชคเซเชจ เช•เชฐเชพเชฏเซ‹ เช›เซ‡.